STAROŚCINA
Votre argent111 Szarmanckiego zapewne nie zwabia,
Au dessus des trésors112, nad drogie kamienie
Woli regard113 Teresy, albo jej westchnienie.
STAROSTA
I jakie? to o posag przykrzyć się nie będzie?
STAROŚCINA
Jamais114, on sobie w malej kabance115 osiędzie,
Na zielonym ryważu116 jasnego strumyka,
Słuchać będzie z Teresą tkliwego słowika: