88. Kaim — daw. oboczna postać imienia Kaina, zabójcy swojego brata, Abla; lud Kaimów — bratobójcy. [przypis edytorski]
89. Samojedzi — wspólna nazwa kilku narodów zamieszkujących zach. Syberię. [przypis edytorski]
90. szklanne — dziś popr.: szklane. [przypis edytorski]
91. A jesteśmy ci sami, którzy przed wiekiem przyszli do chaty kołodzieja — nawiązanie do mitu o Piaście Kołodzieju i początkach państwa polskiego. [przypis edytorski]
92. pogrobowiec — dziecko urodzone po śmierci ojca. [przypis edytorski]
93. rówienniczka — dziś: rówieśniczka. [przypis edytorski]
94. wieszli (daw.) — czy wiesz. [przypis edytorski]
95. mięszać — dziś popr.: mieszać. [przypis edytorski]
96. synie — dziś popr. forma N. lp: synu. [przypis edytorski]
97. zorza południowa — tu: zorza polarna. [przypis edytorski]