Więc rzecz, co działa się tam, gdzieś za Sasa286,

Muszę opiewać całą wierszem Tassa287.

Wierszem więc Tassa o czterdziestu czterech

Pieśniach zacząłem epos i niestety

Może nie skończę!... i w gwiaździstych sferach

Nie będę mieszkał pomiędzy poety288,

Jeśli pan Zbigniew na ruskich giwerach289

Jak piorun, co gór prześladuje grzbiety,

Nie zaprobuje miecza i to zaraz...

Zjadłszy przynajmniej trzy plutony na raz.