Lilla Weneda

by Juliusz Słowacki

Umarła goła jak Lazarus⁷⁶, a ja

Ledwom się kłamstwem nie usalmonował

Na wieki wieków, to szczęście, że jakoś

Mojego pana zrobiwszy Salmonem,

(Niechaj mu światło wiekuiste świeci),

Uciekłem z zamku i dobrze się stało;

Gwalbertus, mój pan, został męczennikiem

I pod imieniem świętego Salmona

Króluje w niebie, więc dobrze się stało —

Lecz to jest kwestia... quomodo⁷⁷ uniknąć