I z tego zrobić votum35 panu Bogu,
Aby mi trochę sprzyjał na początek.
Na przykład, zróbmy votum z przywiązania
Do mego pana... ot i lżej na sercu...
A teraz niech tę celę biorą diabli
Już niepotrzebna mi — niechaj się pali!
Podkłada ogień pod ściany i z zapalającej się celi wychodzi.
SCENA III
Sala w Rzymskiej Wieży. Lech i Gwinona wchodzą.