Ballada smutna, mnie rozczula

A ciebie przeraziła?... Dziś cierpi królowa.

MARTA

Paziu mój! Kto ci w usta włożył takie słowa?

Ty mnie przeklinasz! Kto cię nauczył przeklinać?

Jam dotąd przed tym paziem czarny zamiar kryła,

Nie śmiałam go przerazić, nie śmiałam wspominać.

Przekleństwo! Tak, przekleństwo mnie, żem namówiła

Na zabicie — to Botwel mówi do mnie, Boże!

To Botwel mówi!