220. czyli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
221. Adam — Mickiewicz. [przypis edytorski]
222. Jundziłł, Stanisław Bonifacy (1761–1847) — szlachcic polski z Litwy, herbu Łabędź, pseudonim: Wawrzyniec Kostrzyca; ksiądz (od 1784, wcześniej w zakonie pijarów), przyrodnik, kierownik Ogrodu Botanicznego Szkoły Głównej Wileńskiej (1798–1825), członek Towarzystwa Warszawskiego Przyjaciół Nauk (od 1801), profesor historii naturalnej na Cesarskim Uniwersytecie Wileńskim (od 1824); autor pamiętników. [przypis edytorski]
223. ostateczna causa finalna — pleonazm: cel ostateczny. [przypis edytorski]
224. aerumnarum plaena anima (łac.) — dusza trosk pełna. [przypis edytorski]
225. ryba Echineis — rodzaj ryb okoniokształtnych z rodziny podnawkowatych, do którego zaliczane są gatunki: Echeneis naucrates, Echeneis neucratoides. [przypis edytorski]
226. Poeci są wielkimi odgrzebywaczami słów Duchów — Olizarowski, czując to w innych poetach, wziął się do czytania Słownika Lindego: próżna praca! [przypis autorski]
227. przeszły — tu: forma imiesłowowa; znaczenie: ten, który przeszedł. [przypis edytorski]
228. przytomny czemu — tu: obecny przy czym. [przypis edytorski]
229. u Księcia — Zapewne u Ks. Adama Czartoryskiego. [przypis redakcyjny]