47.

Słyszę, jak serce w moich piersiach bije;

Zda się, że patrząc w trup Leonidasa255,

Patrząc głęboko — czekam, aż ożyje —

A wtenczas ani jasnych kwiatów krasa256

Ani lecący aleją gołąbek

Nie obłąkały mych oczu na ząbek.

48.

Lecz wtem nadzieja odbiegła mię wszystka;

Zerwałem różę, co tam kwitła świeża,