166. fiat (łac.) — niech się stanie. [przypis edytorski]
167. czeladź (daw.) — służba. [przypis edytorski]
168. ukontentować — zadowolić. [przypis edytorski]
169. przystojny (daw.) — tu: odpowiedni. [przypis edytorski]
170. akcydens — tu: dodatkowa premia. [przypis edytorski]
171. miarkować (daw.) — orientować się. [przypis edytorski]
172. regestr — rejestr, spis. [przypis edytorski]
173. pachciarski (daw.) — dotyczący dzierżawców. [przypis edytorski]
174. myto — tu ogólnie: opłata. [przypis edytorski]
175. felczer — osoba wykonująca proste zabiegu medyczne. [przypis edytorski]