3. mila angielska — miara odległości równa ok. 1,6 km. [przypis edytorski]
4. szyper — dowódca mniejszego statku lub dużej łodzi. [przypis edytorski]
5. sarkastyczny — uszczypliwy, szyderczy, drwiący. [przypis edytorski]
6. smółka — roślina o czerwonych kwiatach, uprawiana jako ozdobna. [przypis edytorski]
7. wierzbówka — wysoka roślina o wąskich liściach, podobnych do liści wierzby, i o purpurowych kwiatach z fioletowym odcieniem. [przypis edytorski]
8. żywokost — roślina o kwiatach w kształcie zwisających dzwonków, koloru białego, jasnożółtego, różowego, czerwonego, fioletowego lub niebieskiego. [przypis edytorski]
9. gawot — dawny francuski taniec salonowy albo muzyka do tego tańca. [przypis edytorski]
10. nimfa (mit. gr.) — boginka mająca postać młodej, pięknej dziewczyny, uosabiała żywotne siły przyrody. [przypis edytorski]
11. kędy (daw.) — gdzie; dokąd; którędy. [przypis edytorski]
12. draperia — tkanina ułożona w dekoracyjne fałdy. [przypis edytorski]