71. spaźnia (daw.) — dziś popr.: spóźnia. [przypis edytorski]
72. Epifania — imię żeńskie pochodzenia greckiego (od epifaneia: objawienie, ukazanie się); w religii: nagłe ukazanie się bóstwa lub pewnych jego przejawów obecności (np. głos, światło); w chrześcijaństwie także: nazwa święta Objawienia Pańskiego, uroczystości dla uczczenia objawienia się Boga człowiekowi (teofania); przen.: olśnienie, wyjątkowe doznanie. [przypis edytorski]
73. impertynencja — obraźliwe zachowanie lub wypowiedź. [przypis edytorski]
74. à la guerre comme à la guerre (fr.) — na wojnie, jak to na wojnie. [przypis edytorski]
75. konstatować — stwierdzać. [przypis edytorski]
76. fez — nakrycie głowy noszone przez mężczyzn w w krajach muzułmańskich: czerwona filcowa czapka o kształcie walca, ozdobiona czarnym frędzlem. Fez jest kojarzony jest głównie z Imperium Osmańskim, gdzie został wprowadzony urzędowo w pierwszej połowie XIX w. [przypis edytorski]
77. jękło — dziś popr.: jęknęło. [przypis edytorski]
78. mary — nosze do przenoszenia zmarłego. [przypis edytorski]
79. nekrofilia (z gr.) — pociąg seksualny do zmarłych. [przypis edytorski]
80. per visionem (łac.) — przez widzenie; w wizji (wyrażenie występujące w różnych miejscach w łacińskim przekładzie Biblii, m.in. w Księdze Daniela i Apokalipsie). [przypis edytorski]