115. wiercipięta (pot.) — osoba niepotrafiąca usiedzieć spokojnie. [przypis edytorski]
116. gdy kto do Sasa, ona zawsze do Lasa — parafraza powiedzenia „od Sasa do Lasa”, związanego z rywalizacja polityczną pomiędzy polskimi królami: Augustem II Mocnym (1670–1733) i Stanisławem Leszczyńskim (1677–1766) oraz przemieszczaniem się ich zwolenników z jednego do drugiego obozu; wyrażenie to oznacza całkowicie sprzeczne poglądy lub rzeczy niemające ze sobą nic wspólnego. [przypis edytorski]
117. chananejski a. kananejski — związany z Kanaan, biblijną Ziemią Obiecaną, krainą obfitości, szczęścia i bogactwa; (pot.) zamożny, obfity, bogaty. [przypis edytorski]
118. Latający Holender — legendarny żaglowiec-widmo, pływający w nieskończoność, który na morzu przynosi nieszczęście, a jego widok zapowiada śmierć. [przypis edytorski]
119. płochy (daw.) — niestały, zmienny w uczuciach. [przypis edytorski]
120. dziewoja (daw.) — dorodna dziewczyna. [przypis edytorski]
121. wietrzyć — tu: wyczuwać węchem. [przypis edytorski]
122. depesza — tu: telegram. [przypis edytorski]
123. zapadły — tu: oddalony od ludzkich siedzib. [przypis edytorski]
124. gibki — zwinny, sprężysty. [przypis edytorski]