155. być pod pantoflem — wykazywać całkowitą uległość. [przypis edytorski]
156. jerychoński — niezwykle głośny; nawiązanie do trąb jerychońskich, których dźwięki, według Biblii, przyczyniły się do zburzenia murów Jerycha. [przypis edytorski]
157. obwieś — hultaj, nicpoń. [przypis edytorski]
158. kałamarz — pojemnik na atrament. [przypis edytorski]
159. tumult — zamieszanie. [przypis edytorski]
160. rejwach (pot.) — hałas, zgiełk. [przypis edytorski]
161. solo — tu: pojedynczy głos. [przypis edytorski]
162. placówka — tu: miejsce bronione przez żołnierzy. [przypis edytorski]
163. traktat — tu: ważna umowa międzynarodowa. [przypis edytorski]
164. taran — belka, służąca dawniej do burzenia murów i bram. [przypis edytorski]