385. zbereźnik (daw.) — osoba mówiąca lub zachowująca się w sposób nieprzyzwoity (przeważnie w sferze seksualnej). [przypis edytorski]

386. zniweczyć — doszczętnie zniszczyć. [przypis edytorski]

387. pismak — marny dziennikarz, tu: w odniesieniu do pisarza. [przypis edytorski]

388. stanąć dęba — sprzeciwić się, stawić zdecydowany opór. [przypis edytorski]

389. tenor — najwyższy głos męski. [przypis edytorski]

390. zgrzybiały — niedołężny, stary. [przypis edytorski]

391. darń — ziemia gęsto porośnięta trawą. [przypis edytorski]

392. prawy łącznikowy — pozycja jednego z graczy w piłce nożnej. [przypis edytorski]

393. Chelsea — tu: znany angielski klub piłkarski. [przypis edytorski]

394. Mazepa — tytułowy bohater dramatu Juliusza Słowackiego (1809–1849) z 1839 r. [przypis edytorski]