4. elementarny — tu: związany z żywiołami. [przypis edytorski]
5. żagiew — płonący kawałek drewna. [przypis edytorski]
6. gemma — kamień szlachetny udekorowany reliefem. [przypis edytorski]
7. mdły (daw.) — słaby. [przypis edytorski]
8. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
9. dostały (daw.) — tu: dojrzały. [przypis edytorski]
10. Barbara — imię to nosiła żona Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, z domu Drapczyńska (1922–1944). Poznała Baczyńskiego pod koniec 1941 roku, w czerwcu 1942 wzięli ślub. Zginęła podczas Powstania Warszawskiego. [przypis edytorski]
11. nie stanie (daw.) — zabraknie. [przypis edytorski]