w. 7. [w rękopisach:] P, J, C, D, S; „Bo gdy pomyśli, że” [w rękopisach:] Z, W.
34, w. 1. — „słyszał jej wzdychanie” [w rękopisach:] Z, W.
w. 2. — „Ktoby beł widział gorzki płacz” [w rękopisach:] Z, W.
w. 3. [w rękopisach:] P, J, C, D, S; „samby pewnie z nią płakał” [w rękopisach:] Z, W.
w. 6. — „I pomyślnegobym się” [w rękopisach:] Z, W.
w. 7. — „Sama tylko me żądze, którym nie pomogą” [w rękopisie:] D.
w. 7. — „Lubby to dobra była lub zła; teraz moje” [w rękopisach:] Z, W.
w. 8. „końca swego mieć nie mogą” — wydawca; brak „swego” [w rękopisach:] P, J, C, S.
w. 8. „Żadne dowcipy, bo w nich końca mieć nie mogą” [w rękopisie:] D.
w. 8. „Nagrody mieć nie mogą przeraźliwe znoje” [w rękopisach:] Z, W.