Balastra wszystkie wojska z Aldzierby słuchały,

Wszystkie wojska z Aldzierby, skoro postradały

Króla swego i wodza wielkiego, Tardoka;

Finadur rządził ludem z Zumary, z Maroka;

»Nie mieli Afrykani nadeń mężniejszego,

»I szablą i kopią umiejętniejszego?«

Mógłby mi kto powiedzieć; ale to omijam:

Toli1079 żadnego chwały godnego nie mijam.

47

Chciał ratować i wesprzeć króla zumarskiego