1142. juniec — buhaj. [przypis redakcyjny]

1143. lemięz (daw.) — lemiesz. [przypis redakcyjny]

1144. Andaluzja — kraina w płd. Hiszpanii. [przypis redakcyjny]

1145. Bizerta — starożytna Utica, miasto nadbrzeżne w płn. Afryce w krainie Tunis. [przypis redakcyjny]

1146. pogonia (daw.) — pogoń. [przypis redakcyjny]

1147. Tolomita — miasto w krainie Barka na zachód od Egiptu. [przypis redakcyjny]

1148. Medor — Saracen niskiego rodu z Tolomity, później mąż Angeliki. [przypis redakcyjny]

1149. duży — [tu:] silny. [przypis redakcyjny]

1150. wyrazić [z głowy] (daw.) — wybić [por. razić: uderzać]. [przypis redakcyjny]

1151. zawrzeć (daw.) — [tu:] postanowić. [przypis redakcyjny]