1322. wartować (daw.) — [tu:] szukać. [przypis redakcyjny]
1323. różnie (daw.) — w różne strony. [przypis redakcyjny]
1324. charakter (daw.) — znak, pismo, [litera]. [przypis redakcyjny]
1325. Walumbroza — w Toskanii; poeta przeniósł dowolnie tę miejscowość do Francji (w 1. wyd. było Valspinosa). [przypis redakcyjny]
1326. pry (daw.) — prawi, rzecze. [przypis redakcyjny]
1327. uprząść (daw.) — ułożyć, zmyślić. [przypis redakcyjny]
1328. różnie (daw.) — w różne strony. [przypis redakcyjny]
1329. pry (daw.) — prawi, rzecze. [przypis redakcyjny]
1330. Altarywa — zamek Hauterive we Francji. [przypis redakcyjny]
1331. przez (daw.) — bez. [przypis redakcyjny]