426. Parka (mit. rzym.) — jedna z trzech bogiń przędących i przecinających nić ludzkiego losu; w mit. gr. ich odpowiednikami były Mojry. [przypis edytorski]
427. Charcot, Jean-Martin (1825–1893) — francuski lekarz neurolog, twórca nowoczesnej neurologii. [przypis edytorski]
428. pani de Sévigné, właśc. Marie de Rabutin-Chantal, markiza de Sévigné (1626–1696) — autorka słynnych listów pisanych do córki, cenionych jako obraz obyczajów epoki. [przypis edytorski]
429. auskultować (med.) — osłuchiwać. [przypis edytorski]
430. bronchit — zapalenie oskrzeli. [przypis edytorski]
431. Ville-d’Avray — miejscowość we Francji, na zach. przedmieściach Paryża. [przypis edytorski]
432. prostracja — skrajne wyczerpanie nerwowo-psychiczne. [przypis edytorski]
433. pneumatyk — list wysłany pocztą pneumatyczną, za pomocą rur poprzez wykorzystanie sprężonego powietrza; system poczty pneumatycznej istniał w Paryżu od 1866 aż do 1984. [przypis edytorski]
434. skongestionowany (neol., z fr.) — przekrwiony. [przypis edytorski]
435. sou — dawna drobna moneta francuska (dwudziesta część franka). [przypis edytorski]