171. kapłon — wykastrowany, młody kogut. [przypis edytorski]
172. rumieńszy — dziś: bardziej rumiany. [przypis edytorski]
173. łapeć (daw.) — but zrobiony (wyplatany) z łyka (tj. znajdującej się pod korą tkanki drzew i krzewów), słomy, itp. [przypis edytorski]
174. czapka magierka — czapka węgierska, zwana później „batorówką” (ponieważ największą popularnością cieszyła się za czasów panowania Stefana Batorego); okrągła lub kwadratowa czapka bez daszka, obszyta często dookoła pasem futra, czyli tzw. barankiem. [przypis edytorski]
175. mimo — tu: obok. [przypis edytorski]
176. purchawka — rodzaj grzyba. [przypis edytorski]
177. kałamarz — naczynie do przechowywania atramentu. [przypis edytorski]
178. tęgo — tu: mocno. [przypis edytorski]
179. przemierzyć — tu: wymierzyć, wyliczyć. [przypis edytorski]
180. modry — ciemnoniebieski. [przypis edytorski]