251. tuman — chmura, kłęby gęstego dymu, mgły lub oparów. [przypis edytorski]

252. brzezina — niewielki las brzozowy. [przypis edytorski]

253. legać — dziś: leżeć. [przypis edytorski]

254. strawa (daw.) — pokarm, pożywienie. [przypis edytorski]

255. strzecha — pokrycie dachu ze słomy albo trzciny. [przypis edytorski]

256. złe — tu: zły duch, licho. [przypis edytorski]

257. tedy — więc, zatem. [przypis edytorski]

258. modry — ciemnoniebieski. [przypis edytorski]

259. siemieniata — koloru siemienia, jasno brązowa. [przypis edytorski]

260. węgieł — narożnik, róg. [przypis edytorski]