821. sędziwy — stary. [przypis edytorski]

822. opuszczenie — tu: zaniedbanie. [przypis edytorski]

823. międlenie — proces obróbki słomy z lnu lub konopi, który ma na celu uzyskanie włókna, z którego potem wyrabia się przędzę. [przypis edytorski]

824. zagon — wąski kawałek ziemi uprawnej. [przypis edytorski]

825. frasować (daw.) — martwić. [przypis edytorski]

826. obrządzić się — wykonać codzienne obowiązki. [przypis edytorski]

827. błonie — trawiasta równina. [przypis edytorski]

828. tak by rada (...) zobaczyć — byłaby szczęśliwa, zadowolona, gdyby zobaczyła. [przypis edytorski]

829. nagonić — tu: dogonić. [przypis edytorski]

830. podziękować by mu (...) rada — chętnie by mu podziękowała. [przypis edytorski]