316. magazyn — tu: magazyn bławatny lub magazyn mód; duży sklep handlujący tkaninami, modnymi strojami, galanterią. [przypis edytorski]
317. gobelin — tkanina dekoracyjna przedstawiająca jakąś scenę na podobieństwo obrazu. [przypis edytorski]
318. spirytysta (z łac. spiritus: duch) — wyznawca spirytyzmu, wiary w możliwość kontaktowania się z duchami zmarłych za pośrednictwem osób mających do tego specjalne predyspozycje (tzw. mediów). [przypis edytorski]
319. medium — osoba pośrednicząca w rozmowie z duchami a. przywołująca je. [przypis edytorski]
320. mnóstwo do mówienia — dziś: mnóstwo do omówienia. [przypis edytorski]
321. impetycznie — gwałtownie. [przypis edytorski]
322. Towarzystwo Świętego Salezego — tu zapewne: warszawskie charytatywne Towarzystwo Przytułku św. Franciszka Salezego, działające na rzecz powstałego w 1882 przytułku na Powiślu. [przypis edytorski]
323. onegdaj (daw.) — przedwczoraj; także: kiedyś. [przypis edytorski]
324. lokomobila — daw. wielofunkcyjna maszyna rolnicza: silnik spalinowy na kołach, używany do napędzania innych maszyn, np. młockarni. [przypis edytorski]
325. rozpacznie (daw.) — dziś: rozpaczliwie. [przypis edytorski]