Wyobraźcie sobie: Kwaskiewiczowa!... Kwaskiewiczowa w powozie!... Nie, to jest oburzające!
GIĘTKOWSKI
I dziwić się tu, że nędza panuje w kraju, skoro szlachta robi takie zbytki! Bo, że my, c’est naturellement, nasze urodzenie, stanowisko wymaga tego — noblesse oblige69 — ale żeby taki Kwaskiewicz, taki mizerny szlachetka, to przecież jest nie do darowania.
IDALIA
Regarde, maman, co ona ma za suknię, jakie aksamity, koronki...
AURORA
wzruszając ramionami
Ona do aksamitów!
GIĘTKOWSKI
Come le70 wół do karety?