50. suscipiat a te (łac.) — przyjęty przez ciebie. [przypis edytorski]
51. kupres (z łac. cupressus) — drzewo cyprysowe; tu: przen. kres życia (cyprys był uznawany za drzewo żałobne, cmentarne). [przypis edytorski]
52. god — dziś popr. D.lp: godów; gody: wesele, okres świąteczny. [przypis edytorski]
53. prowentowe regestra — rejestry dochodów. [przypis edytorski]
54. potym — dziś popr.: potem. [przypis edytorski]
55. w posiedzeniu — tu: na spotkaniu. [przypis edytorski]
56. O trzecim przyległym — De tertio adiacente. [przypis autorski]
57. przydatnik wiąże się z podpadnikiem — attributum cum subjecto. [przypis autorski]
58. Akademii moiey, która mi przysiąc kazała, iż bronić będę iey honoru — zwyczay był przedtym, iż kazano przysięgać młodzieży, iako bronić będzie honoru Akademii; teraz z reformą ustało i krzywoprzysięstwo. [przypis autorski]
59. polerowny (daw.) — cywilizowany. [przypis edytorski]