310. w domie — dziś popr. forma: w domu. [przypis edytorski]

311. Bayka o młynarzu — przekładania Woyciecha Jakubowskiego. [przypis autorski]

312. myślił (daw.) — dziś popr. forma: myślał. [przypis edytorski]