354. Dionizjusz Herakleotes (...) — Cyceron, O granicach dobra i zła, V, 31. [przypis tłumacza]
355. Filozof Pyrrhon, popadłszy na morzu w niebezpieczeństwo (...) — Diogenes Laertios, Pyron z Elidy [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, IX, 68. [przypis tłumacza]
356. krzepciejszy — bardziej krzepki; silniejszy. [przypis edytorski]
357. pożądańszy — dziś popr.: bardziej pożądany. [przypis edytorski]
358. ze wszystkich włoskich poetów najwdzięczniej ukształtowany na wzór starożytnej i czystej poezji — Torquato Tasso, autor Jerozolimy Wyzwolonej. [przypis tłumacza]
359. segnius (...) sentiunt — Livius Titus, Ab Urbe condita, XXX, 21. [przypis tłumacza]
360. pungit (...) valentem — Stephanus Boetianus, Poemata. [przypis tłumacza]
361. Nimium (...) mali — Ennius fragm. [przypis tłumacza]
362. Istud (...) corpore — Cicero, Tusculanae disputationes, III, 6. [przypis tłumacza]
363. Levationes (...) ponit — Cicero, Tusculanae disputationes, III, 15. [przypis tłumacza]