464. Infirmum (...) hominibus — Biblia, 1 Kor 1:25. [przypis tłumacza]
465. Stylpon filozof (...) — Diogenes Laertios, Stilpon z Megary [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, II, 117. [przypis tłumacza]
466. feruła (z łac. ferula) — berło, pałka. [przypis edytorski]
467. żali a. zali — czy, czyż. [przypis edytorski]
468. Omnia (...) omnem — Lucretius, De rerum natura, VI, 679. [przypis tłumacza]
469. Terramque (...) innumerabili — Lucretius, De rerum natura, II. 1085. [przypis tłumacza]
470. Cum in summa (...) crescat — Lucretius, De rerum natura, II, 1077. [przypis tłumacza]
471. Quare (...) aether — Lucretius, De rerum natura, II, 1064. [przypis tłumacza]
472. jeśli istnieje więcej światów, jak to mniemali Demokryt, Epikur (...) — Diogenes Laertios, Demokryt z Abdery oraz Epikur [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, IX, 44 i X, 89n. [przypis edytorski]
473. [inne światy] mają może zgoła inny kształt i inne ustawy. Epikur wyobraża je sobie albo podobne, albo niepodobne (...) — Epikur wskazywał, że przede wszystkim nasz, ziemski świat może być rozmaity co do swego kształtu i ruchu, por. Diogenes Laertios, Epikur [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, X, 88. [przypis edytorski]