484. W każdym razie (...) aby dwa razy dwa nie było cztery — Pliniusz, Historia naturalna, II, 7. [przypis tłumacza]
485. Cras (...) vexit — Horatius, Odae, III, 29, 43. [przypis tłumacza]
486. Mirum (...) successu — Plinius, Naturalis historia, II, 23. [przypis tłumacza]
487. magna (...) negligunt — Cicero, De natura deorum, II, 66. [przypis tłumacza]
488. nec (...) curant — Cicero, De natura deorum, III, 35. [przypis tłumacza]
489. Deus (...) parvis — Augustinus Aurelius, De civitate Dei, XI, 22. [przypis tłumacza]
490. quod beatum (...) alteri — Cicero, De natura deorum, I, 17. [przypis tłumacza]
491. „Ludzie — powiada św. Paweł — (...) zmienili chwałę nieskazitelnego Boga w obraz skazitelnego człowieka” — Biblia, Rz 1:23. [przypis edytorski]
492. owej zacnej białej głowy, Faustyny — przydomek „zacnej” daje Montaigne ironicznie, Faustyna bowiem, żona Marka Aurelego, była głośną z rozwiązłego życia. [przypis tłumacza]
493. Quod finxere, timent — Lucanus, Pharsalia, I, 486. [przypis tłumacza]