205. Ridentem (...) vetat — Horatius, Satirae I, 1, 24. [przypis tłumacza]
206. Aleksander powiadał (...) — por. Plutarch, O sposobie odróżnienia pochlebcy od przyjaciela. [przypis tłumacza]
207. żali a. zali — czy, czyż. [przypis edytorski]
208. Esseńczycy, wedle relacji Pliniusza (...) — por. Plinius, Naturalis historia V, 17. [przypis tłumacza]
209. Ateńczycy (...) wszelkiego pogrzebu i wraz wszelkiego płodzenia — por. Tukidydes, Wojna peloponeska III, 104. [przypis tłumacza]
210. Nostri nosmet poenitet — Terentius, Phormio I, 3, 20. [przypis tłumacza]
211. Exilioque (...) mutant — Vergilius, Georgica II, 511. [przypis tłumacza]
212. O miseri (...) habent — Maximianus Pseudo-Gallus, Elegiae I, 180. [przypis tłumacza]
213. Egipcjanin roztropnie odpowiedział (...) — por. Plutarch, O ciekawości, 3. [przypis tłumacza]
214. Et nudam (...) meum — Ovidius, Amores I, 5, 24. [przypis tłumacza]