1113. Lakończycy delektowali swą Dianę katorgą młodych chłopiąt (...) — Plutarch, Powiedzenia spartańskie. [przypis tłumacza]
1114. Et casta (...) parentis — Lucretius, De rerum natura, I, 99. [przypis tłumacza]
1115. Quae fuit (...) occidissent — Cicero, De natura deorum, I, 1, 6. [przypis tłumacza]
1116. pomysł Polikratesa, tyrana Samos (...) — Herodot, Dzieje, III, 41–42. [przypis tłumacza]
1117. Tantus (...) saeviunt — Augustinus Aurelius, De civitate Dei, VI, 10. [przypis tłumacza]
1118. ubi iratos (...) intulit — Augustinus Aurelius, De civitate Dei, VI, 10. [przypis tłumacza]
1119. Saepius (...) facta — Lucretius, De rerum natura, I, 83. [przypis tłumacza]
1120. Infirmum (...) hominibus — Biblia, 1 Kor 1:25. [przypis tłumacza]
1121. Stylpon filozof (...) — Diogenes Laertios, Stilpon z Megary [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, II, 117. [przypis tłumacza]
1122. feruła (z łac. ferula) — berło, pałka. [przypis edytorski]