2323. Arystarch powiadał (...) — por. Plutarch, O miłości braterskiej, 1. [przypis tłumacza]
2324. z onym dawnym synem ziemi, który odzyskiwał rześkość i porastał w siły przez upadek — Anteusz w walce z Heraklesem; por. Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca, II. [przypis tłumacza]
2325. Ciu (...) membra — Lucanus, Pharsalia, IV, 599. [przypis tłumacza]
2326. żali a. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
2327. Filozof Antystenes mawiał do uczniów (...) — por. Diogenes Laertios, Życie Antystenesa [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, VI, 2. [przypis tłumacza]
2328. Sed (...) numerus — Vergilius, Georgica, II, 103. [przypis tłumacza]
2329. sola (...) est — Cicero, De finibus bonorum et malorum, III, 7. [przypis tłumacza]
2330. Zwłaszcza widziałem jednego (...) — Montaigne, jak można mniemać, ma tu na myśli samego siebie. [przypis tłumacza]
2331. Platon przepisuje trzy cnoty temu, kto chce rozpatrywać duszę drugiego (...) — Sokrates w dialogu Platona Gorgiasz. [przypis tłumacza]
2332. Dum (...) senectus — Vergilius, Aeneida, V, 415. [przypis tłumacza]