69. wolej (starop.) — daw. forma Msc.lp r.ż.; dziś: (o) woli. [przypis edytorski]
70. zakon (starop.) — prawo. [przypis redakcyjny]
71. iście (starop.) — istotnie, [prawdziwie, naprawdę]. [przypis redakcyjny]
72. dziwniejszy (starop.) — daw. forma M.lm; dziś: dziwniejsi. [przypis edytorski]
73. dziwnie się mieszają z obyczajmi swymi — w dziwny sposób zmieniają swoje obyczaje. [przypis edytorski]
74. mali (starop.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: jeśli ma. [przypis edytorski]
75. przedsię (starop.) — przecież. [przypis edytorski]
76. bezpiecznie (starop.) — śmiało. [przypis redakcyjny]
77. ty (starop. forma) — daw. forma lm zaimka; dziś: te (koła). [przypis edytorski]
78. leda jako (starop.) — byle jak, byle jakoś, jakkolwiek. [przypis edytorski]