899. kiloby (starop.) — byleby, aby tylko. [przypis edytorski]
900. właśniej (starop.) — właściwiej, trafniej. [przypis edytorski]
901. zabawiony (starop.) — zajęty. [przypis edytorski]
902. stanie (starop.) — oboczna forma pisowni występująca u Reja: sstanie (cz. dokonany). [przypis edytorski]
903. zimie (starop. forma) — zimą. [przypis edytorski]
904. po szelinie — [po] zaroślach. [przypis redakcyjny]
905. okiś — śnieg z gałęzi. [przypis redakcyjny]
906. pomni (starop. forma) — daw. forma 2.os. trybu rozk.; dziś: pomnij, tzn. pamiętaj. [przypis edytorski]
907. uciecz się do rozumu (starop.) — odwołaj się do rozumu. [przypis edytorski]
908. przechodzić kogo czym (starop.) — przewyższać kogo w czym (np. w jakiejś umiejętności czy zdolności). [przypis edytorski]