1069. prażni (starop.) — wolni. [przypis redakcyjny]
1070. wielcy (starop.) — oboczna forma pisowni występująca w staropolszczyźnie XVI w. u Reja: wieldzy (M.lm od: wielgi; dziś: wielki). [przypis edytorski]
1071. frasowny (starop.) — skłonny do zmartwień. [przypis edytorski]
1072. dwie szkodzie (starop. forma) — daw. forma M. liczby podwójnej; dziś: dwie szkody. [przypis edytorski]
1073. by (starop.) — tu: niby, jakby, jak. [przypis edytorski]
1074. ano (starop.) — tu: choć, chociaż. [przypis edytorski]
1075. dziewka (starop.) — córka. [przypis edytorski]
1076. pomnicie się — upamietajcie się. [przypis redakcyjny]
1077. lekkość (starop.) — hańba. [przypis edytorski]
1078. knecht (starop.) — sługa, żołnierz. [przypis redakcyjny]