1579. na kolebkach (starop.) — w powozach. [przypis redakcyjny]
1580. na ocel (starop.) — z brodką na podkowach, by się nie pośliznąć. [przypis redakcyjny]
1581. snadnie (starop.) — łatwo. [przypis edytorski]
1582. usiecze (starop.) — obije. [przypis redakcyjny]
1583. na pieczy (starop.) — na względzie. [przypis redakcyjny]
1584. prymas (starop.) — pierwszy. [przypis redakcyjny]
1585. obleśny (starop.) — obłudny. [przypis redakcyjny]
1586. urobić (starop.) — zarobić, pozyskać. [przypis redakcyjny]
1587. równy (starop.) — mały. [przypis redakcyjny]
1588. dutkowanie (starop.) — nadskakiwanie. [przypis redakcyjny]