Oto posąg.
DON JUAN
Tam do kata! Wcale mu do twarzy w tym stroju rzymskiego imperatora.
SGANAREL
Na honor, panie, pięknie odrobione. Zdaje się, że jest żywy i że przemówi lada chwila. Spogląda na nas takim wzrokiem, że gdybym tu był sam, doprawdy miałbym duszę na ramieniu. Mnie się zdaje, że on wcale nie jest kontent42 z naszego widoku.
DON JUAN
To byłoby bardzo brzydko z jego strony; dowiódłby, że nie umie ocenić zaszczytu, który mu wyświadczam. Spytaj go, czy zechce przyjść do mnie na wieczerzę.
SGANAREL
Ja myślę, proszę pana, że on już tego nie potrzebuje.