2. liuosas — laisvas. [przypis edytorski]
3. gelžkelis — geležinkelis. [przypis edytorski]
4. ypataasmuo. [przypis edytorski]
5. viensėdis — vienkiemininkas. [przypis edytorski]
6. pati — žmona. [przypis edytorski]
7. grytelninkas — kas teturi grytelę, kampininkas. [przypis edytorski]
8. stalnyčia (sl.) — stalčius. [przypis edytorski]
9. cukierka (sl.) — saldainis. [przypis edytorski]
10. šėpelė — spintelė. [przypis edytorski]
11. prirengta — čia: parengta, paruošta. [przypis edytorski]