385. wiodący się z jednego człowieka — Abrahama. [przypis tłumacza]
386. podczas gdy oni — Tj. Żydzi. [przypis tłumacza]
387. Filon-Żyd — Dla odróżnienia od innych Filonów, w szczególności Filona z Byblos. [przypis tłumacza]
388. Bóg zesłał jedynego współczesnego historyka — Mojżesz: współczesny, gdyż tylko o kilka pokoleń oddalony od pierwszego człowieka. [przypis tłumacza]
389. Józef krzyżuje ramiona i wybiera młodszego — Por. fragm. 711. [przypis tłumacza]
390. Ponieważ nie długość lat, ale mnogość pokoleń zaciemnia rzeczy (...) — Od Adama do Jakuba upływa 2315 lat a 22 pokolenia; gdyby zaś wziąć całkowite życie każdego patriarchy, tylko 5 pokoleń. [przypis tłumacza]
391. Sądzę, iż Jozue ma pierwszy z ludu bożego to imię (...) — Jozue lub Jezus znaczy zbawiciel. [przypis tłumacza]
392. Wielka jest różnica między książką (...) — Niektórzy chcą czytać qui zamiast que, czyli „książkę która sama tworzy naród”. [przypis tłumacza]
393. Quis mihi det, ut omnes prophetent (łac.) — „Kto by mi to dał, aby wszyscy prorokowali”. [przypis tłumacza]
394. Massor — Massor a. Massora — zbiór tradycji. [przypis tłumacza]