317. Passer a. Passirio — rzeka, przepływająca przez Merano. [przypis edytorski]
318. nieszpory (rel.) — śpiewane nabożeństwo wieczorne. [przypis edytorski]
319. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
320. Vinschgau a. Val Venosta — dolina w Alpach, w północnych Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga. [przypis edytorski]
321. Bolzano a. Bozen — miasto i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga. [przypis edytorski]
322. Innsbruck — miasto w Austrii, stolica kraju związkowego Tyrol. [przypis edytorski]
323. Goyen — prawdopodobnie chodzi o Castel Gaiano (niem. Schloss Goyen), zamek we włoskiej miejscowości Scena (niem. Schenna), położonej regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. [przypis edytorski]
324. Lana — miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. [przypis edytorski]
325. zakrystian — osoba nadzorująca zakrystię. [przypis edytorski]
326. Tyrol a. Tirolo, a. Dorf Tirol — miejscowość w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. [przypis edytorski]