Śmierć! śmierć zbójczyniom!
ROMULUS
podnosząc się
Bogi, wielkie bogi!
Jak ją ratować, czym zasłonić?
TALASSJUSZ
z mocą
Niczym!
SCENA III
Z prawej strony gromadnie wkraczają Rzymianie; w pośrodku83 nich Hersylia i Tullia. Przodem, między ludem kapłan Pinarius, którego chłopiec prowadzi za rękę. Romulus stoi zupełnie osobno na lewo z twarzą zakrytą rękami; za nim Talassjusz.