Jasny, — śmiertelny chcecież rzucić cień?
Nie! nie możecie; lub jeśli musicie,
Oto jest moje u nóg waszych życie;
Topcie w mej piersi mieczów, ile chcecie,
Tylko mi moje zachowajcie dziecię!
ROMULUS
Powstań, Hersylio!...
TALASSJUSZ
podchodząc do niego, z cicha
Miej niezłomne zdanie.