6. poziomo (przen.) — przyziemnie, pospolicie. [przypis edytorski]
7. on (daw.) — ów, tamten; tu forma D. onego: owego, tamtego. [przypis edytorski]
8. przepomniał (daw.) — zapomniał. [przypis edytorski]
9. snać (daw.) — widocznie, zapewne. [przypis edytorski]
10. grzywna — średniowieczna jednostka płatnicza, o wartości pół funta złota lub srebra. [przypis edytorski]
11. kapłon — kastrowany kogut, kurczak o delikatnym mięsie. [przypis edytorski]
12. chędogi (starop.) — porządny; czysty. [przypis edytorski]
13. porękawiczne — opłata dla pośrednika, przez którego ręce (stąd nazwa) przechodzi transakcja między dwiema innymi osobami. [przypis edytorski]
14. aktów — dziś popr. w tym znaczeniu: akt. [przypis edytorski]
15. podwika — element stroju noszony przez zamężne kobiety począwszy od wczesnego średniowiecza: biała chusta zasłaniająca włosy, szyję, boki twarzy i część czoła. [przypis edytorski]