Działa w żywiołach świata, że pozwolą,

Że mogą twoją obecność oglądać

Tak odsłoniętą. Nereidy140 mówią,

Że w on dzień, kiedy jasna hyjalina141

Przy urodzeniu twym się rozstąpiła

I kiedyś stała w rzeźbionej muszelce,

Lekko płynącej po cichym zwierciadle

Przezroczej toni pośród Wysp Egejskich142,

Co noszą imię twoje, wtedy Miłość,

Jak atmosfera płomieni słonecznych,