Uderz...
SZIMENA
Nie moje mścić się będzie ramię.
DON RODRYGO
Uderz.
SZIMENA
Szukając zemsty sercu memu skłamię.
Pamiętać?! Zbrodnia! — Ty żyjesz za długo.
Jakiejże pomsty krwi stałam się sługą?
Jestem niewolna w myśli, niewolna w mym czynie:
Uderz...
Nie moje mścić się będzie ramię.
Uderz.
Szukając zemsty sercu memu skłamię.
Pamiętać?! Zbrodnia! — Ty żyjesz za długo.
Jakiejże pomsty krwi stałam się sługą?
Jestem niewolna w myśli, niewolna w mym czynie: