Ion: Tak, Sokratesie, ale nie tak samo śpiewają jak Homer.
Sokrates: Jak to? Gorzej?
Ion: I znacznie gorzej.
Sokrates: A Homer lepiej?
Ion: O! Lepiej; na Zeusa!
Sokrates: Nieprawdaż, Ionie, ukochana głowo, kiedy o liczbach mówi wielu ludzi, a jeden z nich najlepiej — to przecież ktoś pozna tego, co najlepiej mówi?
Ion: Przyznaję.
Sokrates: A czy ten sam, który i źle mówiących, czy ktoś inny?
Ion: Ten sam, przecież.
Sokrates: Nieprawdaż, to jest ten, który posiada sztukę arytmetyki?