XXXIV. Gość: Więc ich poproś, skoro się poprawili, żeby ci odpowiadali, a ty tłumacz to, co oni powiedzą.
Teajtet: Tak będzie.
Gość: Więc niech powiedzą, czy twierdzą, że istnieje jakaś śmiertelna istota żywa.
Teajtet: Jakżeby nie?
Gość: A czy zgadzają się, że to jest ciało, w którym jest dusza?
Teajtet: Tak jest.
Gość: Przyjmują, że pewien byt jest duszą?
Teajtet: Tak.
Gość: No cóż? A czy nie mówią, że jedna dusza jest sprawiedliwa, a druga niesprawiedliwa, i jedna rozumna, a druga głupia?
Teajtet: No tak.