ma w ręce naramiennik swej pani
Menechmie, bardzo pięknie prosi cię Erotium,
Byś to za jedną drogą zaniósł do złotnika
I dodał tu do tego jakąś uncję135 złota
I kazał naramiennik na nowy przerobić.
MENECHMUS II
I to, i wszystko inne, czego tylko zechce,
Powiedz, że jej załatwię, i jak tylko zechce.
POKOJÓWKA
podaje mu naramiennik