A my znów się klniemy,

Żeśmy prawdę powiedzieli.

MENECHMUS I

Lecz ja jej nie dałem,

Tylko tak... wypożyczyłem.

ŻONA

Ja jednak nikomu

Nie pożyczam twej chlamidy149 ani płaszcza twego.

Żona może wypożyczyć gdzieś suknię kobiecą,

A mąż męską.